Basketball-Stadtmeisterschaften der Trierer Grundschulen am 25.11.2022
Am Freitag, den 25.11.2022, fanden die diesjährigen Basketball-Stadtmeisterschaften der Trierer Grundschulen in der Arena Trier statt. Unsere Schule fuhr am Morgen mit 8 motivierten Jungs, 2 FSJ-lern und einer entspannten Lehrerin gemeinsam mit den Grundschulen Euren und Reichertsberg in einem Bus der Firma Kylltal zum genannten Veranstaltungsort.
In der Arena trafen sich viele Grundschulen, die insgesamt 17 Mannschaften stellten, um in einem fairen Turnier den heißersehnten Pokal zu erkämpfen.
Wie auch im letzten Jahr wurde wieder auf 4 Feldern parallel gespielt, so dass gegen 12.10 Uhr alle Spiele bis auf das Finale beendet waren. 
Unsere Schüler erreichten nach 3 hart gekämpften Spielen den zweiten Platz in ihrer Gruppe. Das anschließende Spiel gegen die Grundschule Reichertsberg verloren die Kinder nur knapp und standen somit im Spiel um Platz 7 der Mädchenmannschaft der Grundschule Tarforst gegenüber. Hier siegten die Zewener Kinder, wobei sie im Nachhinein zugaben, die Mädels schon etwas unterschätzt zu haben. Diese spielten sehr fair und souverän und freuten sich auch über einen tollen 8. Platz. Die Zewener Jungs belegten einen tollen 7. Platz. Herzlichen Glückwunsch!!
Im Finale kämpften die Schüler der Grundschulen Keune und Barabara gegeneinander, wobei die Kinder der Keune-Grundschule den längeren Atem hatten und den Pokal mit nach Hause nehmen konnten. Herzlichen Glückwunsch!
Die Konkurrenz war wie bei allen Wettkämpfen sehr stark und es wurde viel gelaufen und hart gekämpft. Nicht nur einmal flossen aus Wut und Enttäuschung über das verlorene und vermeintlich unfair gepfiffene Spiel Tränen; trotz allem hatten alle Kinder Spaß und Freude und gingen nach der Siegerehrung mit einem stolzen Lächeln zu ihren Bussen.
Für uns alle war es mal wieder ein ereignisreicher und sportlicher Tag mit einer super Stimmung. 
Ein großes Lob gilt an dieser Stelle dem Organisator, Herrn Michael Marx, der für einen reibungslosen Ablauf des Turniers sorgte.

Handball-Grundschulaktionstag 2022
Am Donnerstag, den 10.11.2022, fand der Handball-Grundschulaktionstag an unserer Schule für die Klassen 2-4 statt. Unterstützung zur Durchführung dieser großartigen Aktion erhielten wir vom Handballverein HSC Igel, der uns 7 hochmotivierte Übungsleiter*innen, ausgestattet mit komplettem Equipment (Handbällen, Hütchen etc.), an die Schule schickte.
In einem Zeitraum von 90 Minuten konnten die Schüler*innen beim offiziellen Handball-​Spielabzeichen des DHB – dem Hanniball-​Pass – ihre persönlichen Fähigkeiten austesten und im Anschluss in verschiedenen Spielformen ihren Teamgeist unter Beweis stellen.
Der Hanniball-​Pass ermöglicht den Kindern einen einfachen Einstieg in den Handballsport; insgesamt wurden an 5 Stationen die individuellen Fähigkeiten trainiert: Werfen und Fangen, Koordination, Schnelligkeit, Zielwerfen und Prellen.
Jedes Kind erhielt hierbei im Anschluss seinen persönlichen Hanniball-​Pass als Urkunde, auf dem die erreichten Rangpunkte und die entsprechende Medaille eingetragen wurden.
Aber auch der Teamgeist stand an diesem Tag im Mittelpunkt. Bei der Spielform „Handball x 2“ lernten die Kinder miteinander zu spielen und ein Gemeinschaftsgefühl zu entwickeln. 
Die Kinder hatten alle viel Freude an dieser Aktion und beteiligten sich hochmotiviert und diszipliniert. 
Wir bedanken uns ganz herzlich beim DHB (Deutscher Handballbund) und ganz besonders bei den Mitgliedern des HSC Igel, die diesen Tag routiniert und entspannt mit den Kindern absolvierten.
Wir würden uns sehr freuen, auch im nächsten Jahr den Handball-Grundschulaktionstag gemeinsam mit dem HSC Igel durchzuführen, vielleicht dann sogar mit den Klassen 1-4.

1 2 ►

Handballturnier der Trierer Grundschulen
Am Freitag, den 14.10.2022, fand nach 2 Jahren Coronapause endlich wieder das Handballturnier der Trierer Grundschulen statt.
Dank der großartigen Organisation der Eltern konnten wir uns um 8.20 Uhr direkt in Feyen vor der neuen Turnhalle treffen. Unser Team bestand aus 8 Kindern der Klassen 3 und 4, die bereits gut gelaunt und hochmotiviert waren. Da wir die ersten waren, konnten wir uns in Ruhe umziehen und auch schon in der Halle warmspielen. Nach und nach trudelten dann auch die anderen Mannschaften ein und die Turnhalle füllte sich mit wuselnden Kindern.
Nach einer kurzen Begrüßung starteten die Spiele pünktlich um 9.00 Uhr. Gespielt wurden jeweils 10 Minuten; für uns standen 7 Spiele gegen unsere Gegner an. Bis auf eine Niederlage gegen die GS Barbara gewannen wir alle Spiele mit großem Vorsprung und erzielten insgesamt 52 Tore! Natürlich kassierten wir auch einige Gegentore, aber am Ende landeten wir verdient und stolz auf dem 2. Platz. Den Pokal hätten wir auch gerne mit nach Hause genommen, aber wir freuten uns mit der GS Barbara, die mit 7 Siegen und 0 Niederlagen einfach einen Tick besser waren und somit verdient auf dem 1. Platz landeten. 
Nach der Siegerehrung, bei der jede Schule eine Urkunde und die ersten drei Plätze auch noch einen Handball bekamen, unterschrieben wir noch alle auf unserer Urkunde und machten uns dann auf den Weg in die wohlverdienten Herbstferien.
Auch wenn nicht alle Kinder gleich oft zum Spielen kamen, hoffe ich, dass sich trotzdem alle als Mannschaft über diesen großartigen 2. Platz freuen.
Vielen Dank an alle Eltern, die die Kinder nach Feyen gebracht und auch wieder abgeholt haben sowie für die tolle Organisation des Turnieres!

Aller guten Dinge sind 3: Skatehalle, wir kommen!

Im Rahmen des Programms „Aufholen nach Corona“ konnten wir ein drittes Mal in diesem Jahr, nun als Drittklässler, die Skatehalle besuchen.
Begleitet wurden wir von unserer Lehrerin Frau Müller, unserem FSJ-ler Tom Herrmann und Frau Mertesdorf, der Mutter von Luisa.
In der Skatehalle angekommen begrüßte uns Jonas freudig und stellte uns seinen Praktikanten Christopher vor. Nach einer kurzen Wiederholung der Regeln durften wir uns endlich die Fahrgeräte ausleihen und loslegen.
Da unsere Lehrerin Frau Müller heute Geburtstag hatte (sie wurde schon 40 Jahre alt) lenkte Jonas sie kurz ab und wir konnten unsere Überraschung vorbereiten. Frau Mertesdorf hatte mit Luisa einen Fantakuchen gebacken, auf der eine große 40 stand. Zusätzlich dekorierten wir noch den Tisch und zündeten 4 große Teelichter (symbolisch für die 40) an, bevor wir alle ganz laut „Frau Müller“ riefen. Als sie kam, sangen wir lautstark „Happy Birthday“ in 3 Sprachen: deutsch, französisch und finnisch.
Frau Müller freute sich sehr und war gerührt. Gemeinsam aßen wir den Fantakuchen und die Schokomuffins, die Frau Müller uns gebacken hatte. Gestärkt ging es dann wieder auf die Skatebahn; mit Roller, BMX-Rad oder dem Skateboard. Auch das Trampolin fand großes Interesse und wir hatten schöne Stunden in der Skatehalle. Gegen Ende ließ dann unsere Konzentration etwas nach und einige Kinder stürzten; aber zum Glück ohne große Verletzungen. Auch unser FSJ-ler Tom hatte viel Spaß und bewies, dass er das Skateboardfahren draufhatte.
Ganz herzlich möchten wir uns beim Palais und vor allem bei Jonas bedanken, der uns Kindern und auch ihrer Lehrerin erneut einen unvergesslichen Vormittag in der Skatehalle ermöglichte. Voller Stolz und Freude verließen wir die Skatehalle, wenn auch ein wenig traurig, da es wohl für dieses Jahr der letzte Besuch in der Skatehalle war. Aber wer weiß… 
Klasse 3b mit Frau Müller

1 2 ►

Kulturwandertag-Workshop der Lokalen Agenda 21- „Malalas magischer Stift“

Am Donnerstag, den 06.10.2022, fuhren wir gemeinsam mit unseren Lehrerinnen Frau Müller und Frau Spitz und unserem FSJ-ler Finn Konrath mit dem Stadtbus zur Lokalen Agenda 21 in der Palaststraße. Dort durften wir im Rahmen der Kulturwandertage 2022 an einem Workshop zu dem Thema „Die jüngste Friedensnobelpreisträgerin – Lesung und Workshop mit Bildvortrag „Malalas magischer Stift“ teilnehmen.
Nach einem kurzen Frühstück (unser Bus hatte leider 15 Minuten Verspätung) und einer Ansicht der Weltbevölkerung las uns Frau Mock, die Workshopleiterin, das Buch „Malalas magischer Stift“ mithilfe eines Kamishibais vor: Malala wächst in Pakistan auf und wünscht sich einen magischen Stift, mit dem sie ihre Träume verwirklichen kann. Das Recht, in die Schule zu gehen, wird ihr verwehrt, weil sie ein Mädchen ist. Statt eines magischen Stifts nimmt Malala einen richtigen Stift zur Hand und schreibt auf, was sie bedrückt. Und Menschen von überall her beginnen dies zu lesen.
Malala Yousafzai ist die jüngste Friedensnobelpreisträgerin aller Zeiten. Sie ist eine internationale Ikone für das Recht auf Bildung. In den Bildern ihres Buches erzählt sie die Geschichte ihrer Kindheit in einem kriegsgeplagten Land, in dem die Hoffnung nicht verloren gehen darf.
Nach dem zweiten Vorlesen des Buches sprachen wir über Malala, die in Pakistan lebt, und ihre Geschichte. Das war sehr interessant.
Im Anschluss wurden wir in 4 Gruppen aufgeteilt und beantworteten folgende Fragen zeichnerisch und schriftlich:

1. Was hat dich an Malala begeistert?
2. Was kannst du von Malala lernen?
3. Was würdest du der ganzen Welt sagen wollen?
4. Was würdest du mit dem magischen Stift zeichnen?

Nach der Erarbeitungsphase präsentierten die einzelnen Gruppen ihre Plakate und es kamen wirklich großartige Ergebnisse dabei heraus. Die Plakate durften wir anschließend sogar mit in die Schule nehmen, um sie in unserem Klassenzimmer aufzuhängen.
Bevor es zur Bushaltestelle bzw. zurück zur Schule ging, genossen wir noch bei schönstem Spätsommerwetter ein Eis auf dem Vorplatz der Porta Nigra.
Es war ein schöner und interessanter Ausflug und wir bedanken uns ganz herzlich bei der Lokalen Agenda 21 und der Stadt Trier für den kostenlosen Workshop.
Frau Müller und die Kinder der Klasse 3b

1 2 ►

Stadtführung – „2000 Jahre – 4000 Schritte“

Die Klasse 4 hat am Donnerstag, den 6.10. im Rahmen der Kulturwandertage eine sehr interessante Stadtführung mit der netten Stadtführerin Mareile, Frau Heckmann und dem FSJler Tom gemacht. Wir starteten rund um die Porta Nigra und konnten noch mit unserem Wissen aus Klasse 1 „glänzen“, wo wir ja einen Wandertag zum Thema „Geschichte der Porta Nigra“ gemacht hatten. Dann ging es weiter durch den Brunnenhof zu Karl-Marx, dem „berühmtesten Sohn“ unserer Stadt. 
Weiter ging es Richtung Hauptmarkt am „Dreikönigenhaus“ (um 1220 erbaut) vorbei wo wir erfuhren, dass es erstmals das „Haus zum Säulchen“, mit Bezug auf das Säulchen im Giebel, genannt wurde. Den Namen Dreikönigenhaus hat es in der Zeit bekommen, als es ein Gasthaus war. Der Haupteingang im ersten Obergeschoss war früher der einzige Eingang, der nur über eine einziehbare Holztreppe erreicht werden konnte, die nachts nach oben gezogen wurde. Dies diente als Schutz vor Raub und Plünderei. Hier erfuhren wir ebenfalls, dass die Hausnummern, die wir bis heute in Europa kennen und nutzen, von Napoleon erfunden wurden, da er erstmals Kasernen durchnummerierte und sich dies dann auf Wohnhäuser übertrug. 
Auf dem Hauptmarkt angekommen, spielte gerade das Glockenspiel an der Steipe die Melodie vom Mosellied. Danach gingen wir am Marktkreuz vorbei zum Petrusbrunnen, der durch den Schutzpatron von Trier gekrönt wird. Drumherum kann man die vier bürgerlichen Kardinaltugenden sehen, die durch Figuren symbolisiert werden: Gerechtigkeit, Mäßigkeit, Weisheit und Gerechtigkeit.
Auf dem Domfreihof erzählte uns Mareile noch einmal die Legende vom Domstein und anschließend besichtigten wir die Liebfrauenbasilika, wo Frau Heckmann vor laaanger Zeit geheiratet hat. Die zwölf Säulen, die die Kirche tragen, stehen für die zwölf Apostel und symbolisieren gleichzeitig eine zwölfblättrige Rose, die als Symbol Marias, der Mutter Jesu, steht. Danach gingen wir zur Dominformation, wo Mareile uns ein Ausmalbild vom Trierer Dom schenkte und dem Geburtstagskind Ian einen Schutzengel. 
Zum Abschluss ging es noch in die Basilika, die heute eine evangelische Kirche ist. Ursprünglich war sie jedoch eine römische Palastaula für den Kaiser Konstantin und diente durch ihre Größe und ihren damaligen Prunk mit Marmor und Stuck, dem Kaiser als „Einschüchterungsmittel“, wenn Untertanen um eine Audienz beim Kaiser baten. Vorne bei seinem Thron angekommen, waren sie nach dem langen Weg so eingeschüchtert, dass kaum einer sich noch traute den Kaiser um Geld zu bitten. Verlassen durften die Untertanen die Basilika damals nur rückwärts schreitend mit gesenktem Kopf um dem Kaiser ihre Unterwürfigkeit zu demonstrieren. Dies taten wir beim Rausgehen dann auch, was sehr lustig war. 
Vor dem kurfürstlichen Palais gleich um die Ecke, bei dem wir noch erfuhren, dass die Figuren mit echtem Gold verziert wurden, verabschiedeten wir Mareile und verabredeten uns schon für nächstes Jahr, wo wir mit ihr in die Katakomben unter der Basilika und ins Amphitheater gehen möchten. 
Wir haben heute mal wieder gesehen und gespürt in welch schöner und besonderer Stadt wir eigentlich leben und haben uns dafür mit einem Eis belohnt. Schön war´s!
Die Klasse 4 mit Frau Heckmann

Jede Schule kann gem. § 4 FerienO pro Schuljahr (ab 2017/2018) zusätzlich zu den Ferien über sechs bewegliche Ferientage verfügen. Die beweglichen Ferientage für das Schuljahr 2022/2023 für den Bereich der Schulen der Stadt Trier wurden einheitlich festgelegt:
– 16.02.2023: Fetter Donnerstag / Weiberfastnacht
– 17.02.2023: Freitag nach Fettem Donnerstag / Weiberfastnacht
– 20.02.2023: Rosenmontag
– 21.02.2023: Fastnachtsdienstag
– 19.05.2023: Freitag nach Christi Himmelfahrt
– 09.06.2023: Freitag nach Fronleichnam.

Für das Schuljahr 2023/2024 wurden die beweglichen Ferientage für den Bereich der Schulen der Stadt Trier noch nicht festgelegt.

Waldjugendspiele 2022
Am Dienstag, den 12. Juli, fuhren wir, die Klasse 3 (Igelklasse) mit unserer Lehrerin Frau Heckmann in einem Bus, den Herr Butschan gefahren hat, zu den Waldjugendspielen nach Trier-Quint. Wir alle waren schon sehr gespannt und aufgeregt. Als wir ankamen, wurden wir von einer Försterin begrüßt und wir haben uns angemeldet. Es waren viele dritte Klassen aus ganz Trier und Umgebung da. Ein Förster hat uns danach erklärt, dass wir den grünen Parcours mit 11 Stationen ablaufen sollen. Dafür haben wir eine Mappe und einen Stift bekommen und sind los gegangen. Nun hieß es erst einmal warten. Die Wartezeit haben wir uns mit frühstücken verkürzt. Alle hatten leckere Sachen dabei. 
Dann starteten die Waldjugendspiele mit einem Teamspiel. Wir mussten in drei Teams auf Holzplatten möglichst schnell über eine Linie gelangen. Das letzte Kind musste immer schnell die leere Holzplatte nach vorne geben und dann konnten alle eins weiter gehen. Bei den Info-Stationen mussten wir immer gut zuhören. Am besten gefiel uns die Station „1,2 oder 3“, es gab immer drei Antworten und wir mussten uns hinter die richtige Zahl stellen. Meistens haben wir uns richtig entschieden. Es gab auch Fühlkästen, wie unsere am Schulfest, in denen man Blätter und Früchte von Bäumen erkennen musste, darin waren wir natürlich richtig gut. Außerdem gab es auf dem ganzen Weg 6 versteckte Tiere, die wir finden sollten. Sie waren lebensgroß und als Fotos aus Holz ausgeschnitten und gut getarnt im Wald versteckt. Gemeinsam haben wir alle gefunden. Das Wasser-Transport-Spiel war auch toll, eine Gruppe musste geradeaus eine Kelle mit Wasser transportieren und die zweite Gruppe im Slalom. Beide Gruppen hatten gleich viel Wasser im Eimer, zusammen 2400ml! Alle Förster und Försterinnen waren sehr nett und wir haben viel gewusst und auch viel Neues gelernt.
Der spannende Ausflug in den Wald gefiel uns richtig gut. Eine Klasse, die noch auf dem Parkplatz warten musste bis ihr Bus kam, guckte richtig neidisch, weil wir unseren Busfahrer dabei hatten und gleich einsteigen und losfahren konnten, wenn auch etwas verspätet… –  Am Ende fuhr uns Herr Butschan dann wieder zurück zur Schule.
Das war ein toller Schulvormittag!
von Jill, Letizia, Marie, Balthazar, Ian und Sören

Leichtathletiksportfest der Trierer Grundschulen
Am Dienstag, den 12.07.2022, fand nach 2 Jahren Corona-Zwangspause endlich wieder das Leichtathletiksportfest der Trierer Grundschulen im Moselstadion statt. Die Wetterprognose war sehr gut, und so machten sich 10 Kinder der Klasse 4a motiviert und gut gelaunt mit ihrer Lehrerin Frau Müller auf den Weg zum Moselstadion. Die Kinder der Klasse 3 nahmen an den Waldjugendspielen teil, sodass wir gemeinsam mit einem Bus, den unserer lieber Schulleiter Herr Butschan höchstpersönlich steu- erte, fahren konnten.
Dort angekommen ging es nach der Besprechung der Lehrkräfte auch sofort los mit der Sprintstaffel. Auch in diesem Jahr musste darauf geachtet werden, den Ball in den Eimer zu legen, anstatt ihn während des Laufens zu werfen. Denn pro Ball im Eimer gab einen Punkt.
Im Anschluss folgte für uns die Ausdauerstaffel, bei der 4 Kinder (2 Mädchen und 2 Jungen) 6 Minuten laufen und zwischendurch Tennisbälle verlegen mussten. Wow, da wurde der Turbo in der letzten Minute noch einmal angeschaltet. Das war ganz schön anstrengend; und da unsere Favoritin Melin zu Beginn des Turniers umknickte, musste schnell Ersatz her. Sophie erklärte sich sofort bereit und gab alles. Das nenne ich Teamgeist !
Nach einer kurzen Pause ging es zum Schlagballwurf und Weitsprung. Hier zeigten die teilnehmenden Kinder ihre Kraft und es wurden gute und weite Ergebnisse erzielt. Danach ging es zum Medizinball-Stoßen, wo die Mädchen den Jungs in nichts nachstanden. Zu guter Letzt stand noch die 8×50 Meter- Staffel an. Hier gaben die Zewener Kinder noch einmal alles und ließen der gegnerischen Schule keine Chance.
Geschafft! Nach bangen 15 Minuten fand dann die Siegerehrung statt. Insgesamt nur 6 Schulen hatten teilgenommen. Für Zewen hieß es am Schluss Platz 5. Wir hatten viel Spaß, zeigten Teamfähigkeit und waren zufrieden. Der Pokal ging wohlverdient an die Grundschule Barbara. Herzlichen Glückwunsch!
Wie gut, dass wir noch auf die Kinder der Klasse 3 warten mussten, sodass noch Zeit war, zur nächsten Eisdiele zu pilgern. Hier gönnten sich die Sportler und Sportlerinnen mit ihrer Lehrerin, die sehr stolz auf ihre Schützlinge war, noch ein wohlverdientes, leckeres Eis. Spätestens zu diesem Zeitpunkt war der letzte Funken Enttäuschung erloschen und alle ließen sich ihr Eis schmecken.
Auch wenn die Heimfahrt sich dann doch noch etwas verzögerte, war es ein toller und ereignisreicher Tag.
Auch in diesem Schuljahr hat die Grundschule Trier-Zewen an allen 2 angebotenen Sportveranstaltungen der Trierer Grundschulen teilgenommen (die anderen 5 Turniere mussten wegen Corona leider ausfallen). Für mich als Sportlehrerin ein tolles Ergebnis und vor allem viele schöne Erfahrungen und Momente. In diesem Sinne möchte ich mich vor allem bei den Kindern, aber auch bei meinen Kolleginnen bedanken, die mir, wenn auch nicht immer gerne, die ausgewählten Kinder an den jeweiligen Turnieren zur Verfügung gestellt haben.
Ich hoffe, dass dies auch im kommenden Schuljahr möglich sein wird.
Petra Müller (Fachkonferenzleiterin Sport)

Ein fesselnder Lesevormittag mit dem Autor Armin Pongs
Am Freitag, den 3. Juni, hatten wir berühmten Besuch in unserer Schule. 
Der (Kinder)Buchautor Armin Pongs faszinierte die Kinder und LehrerInnen aller Grundschulklassen, mit seiner beeindruckenden Art, aus seinen Werken: „Der magische Kalender“ und „Krokofil“ vorzulesen. 
Die Kinder hörten ihm wie gebannt zu und waren fasziniert von dem lebendigen Vortrag. Besonders spannend fanden es die Kinder aus der Klasse 3 und 4a, die bereits das Leseprojekt zum 1. Band des magischen Kalenders durchgeführt hatten, den Vortrag aus dem ersten Kapitel des dritten Bandes, der noch gar nicht erschienen ist, zu hören.
Die Botschaft an die Kinder war: „Lest so viel ihr nur könnt, schaut weniger fern oder spielt weniger am PC, sondern lasst die Bilder in eurem Kopf entstehen. So kann jeder reich werden … reich an Bildern im Kopf – ein Lesemillionär eben!“ Zur Erinnerung daran gab es für jedes Kind als Geschenk einen Bimsstein aus der Vulkaneifel. Die Dritt- und Viertklässler haben zudem noch eine Urkunde für die erfolgreiche Teilnahme am Leseprojekt zum „Magischen Kalender“ erhalten.
Auch die Kinder der ersten und zweiten Klassen waren begeistert von der Autorenlesung, ganz besonders aber vom Autor selbst. Mit seiner ruhigen und begeisternden Art vorzulesen, hatte Armin Pongs die Kinder schnell in seinen Bann und die Welt des Krokofils gezogen. Das „Reich sein an Bildern und Fantasien“ hat die Kinder derart überzeugt, sodass fortan das Lesen als tägliches Ritual auf dem Tagesplan stehen sollte.
Als Erinnerung und zur Förderung der Träume erhielt jedes Kind 3 Mondsteine, die es sich nachts unter das Kopfkissen legen kann, damit die bösen Träume gar nicht erst entstehen.

Vielen Dank an Herrn Pongs für die beeindruckende und motivierende Autorenlesung. Die Kinder freuen sich schon sehr auf ihre bestellten Bücher vom Krokofil und seinen Abenteuern.

Vielen Dank auch an unseren Förderverein, der diese Autorenlesung finanziert und somit überhaupt erst möglich gemacht hat.