Alle Beiträge von Gunther Butschan

Schlittern und Gleiten auf dem Eis

Schlittern und Gleiten auf dem Eis
Am 06.01.2023 hieß es für die Kinder der Klasse 3b der Grundschule Trier-Zewen zum ersten Mal „Ab auf’s Eis“!! Nachdem wir am 15.12.2022 leider vergeblich zur Eisbahn fuhren (aufgrund eines Geräteausfalls in der vorangegangenen Nacht war die Eisfläche leider nicht nutzbar), klappte es nun beim zweiten Anlauf.
Mit dem Stadtbus machten wir uns auf den Weg zur Eislaufbahn auf dem Kornmarkt in Trier. Mit dabei waren einige Eltern als Unterstützung.
Das Wetter hatte es gut mit uns gemeint und wir waren guter Dinge und gut gelaunt. Als endlich alle Kinder ihre passenden Schlittschuhe gefunden und geschnürt hatten, ging es auf die Eispiste. Da durften die orangenen und blauen Robben natürlich nicht fehlen. Trotz einigen unsanften Berührungen mit der Eisfläche hatten alle viel Spaß beim Eislaufen und waren selbst überrascht, wie gut es doch klappte. Bei Spielen und Nachlaufen auf dem Eis verging die Zeit sehr schnell. Als nach knapp 2 Stunden die Laufzeit vorbei war, wollten viele Kinder noch nicht runter vom Eis.
Als Entschädigung für den Ausfall am 15.12. gab es für alle Kinder noch ein Gratis-Getränk. Anschließend fuhren wir müde, aber zufrieden mit dem Bus zurück zur Schule und waren stolz auf unsere Leistungen. Dieses tolle Erlebnis wird uns allen noch lange in Erinnerung bleiben. Aber das nächste Mal kommt bald und es ist schon beschlossene Sache, dass wir Ende dieses Jahres oder Anfang nächsten Jahres erneut die Eisbahn besuchen werden.
Vielen Dank an die Eltern, die uns begleitet und beim Schnüren der Schlittschuhe geholfen haben.
Und ein ganz besonders großer Dank geht an unseren Förderverein, der jeder Klasse 150 Euro für einen Ausflug zur Verfügung gestellt und uns somit dieses tolle Erlebnis ermöglich hat.

Silvesterlauf 2022

Silvesterlauf 2022
Nach 3 Jahren Corona-Pause fand in diesem Jahr endlich wieder der Trierer Silvesterlauf statt. Wenn auch sehr kurzfristig informiert und daher ohne gemeinsames Training in der Schule fanden sich dennoch 3 Zewener Schüler und Schülerinnen, die für unsere Grundschule in 2 verschiedenen Läufen an den Start gingen.
Nachdem wir uns am Domstein getroffen und die Startnummern sichtbar befestigt hatten, erfolgte eine kurze Aufwärmphase: zu Beginn ein paar Dehnübungen, bevor der Platz vor dem Dom zum Einlaufen genutzt wurde. Nach ein paar kurzen Sprints, Hopserlauf- und Kniehelbellaufsequenzen kämpften wir uns hochmotiviert, aber auch mit dem nötigen Respekt hinunter zum Start am Hauptmarkt. Nach den beiden “Bambini-Läufe“ (0,6km) der Mädchen und Jungen, von denen wir noch den Zieleinlauf auf der Leinwand sehen konnten, folgten die 1km-Volksläufe, an denen Maria (Startnummer 1499), Ben (Startnummer 1924) und Henrik (Startnummer 1925) teilnahmen. 
Herzlichen Glückwunsch an alle 3 Kinder, die hochmotiviert und freudig an den Start gingen und sich anschließend feiern ließen. Gut gemacht! Ihr könnt alle sehr stolz auf euch sein! Vielen Dank an alle, auch an die Eltern und Verwandten, die uns so toll unterstützt haben.
Nur noch ein knappes Jahr bis zum nächsten Silvesterlauf 2023; vielleicht dann wieder mit mehr teilnehmenden Kindern.

Alles Gute für das neue Jahr 2023!

Unser Ausflug zur Eislaufbahn nach Trier

Unser Ausflug zur Eislaufbahn nach Trier
Nachdem die freudige Nachricht uns erreichte, dass jede Klasse vom Förderverein unserer Schule 150 € für einen Ausflug zur Verfügung gestellt bekommt, haben wir gemeinsam überlegt, welcher Ausflug für uns in Frage kommt. Schnell war das Ziel gefunden, die Eislaufbahn in Trier auf dem Kornmarkt soll es sein. Unsere Lehrerin buchte für uns einen Termin und die Vorfreude stieg. 
Am 16.12.2022 ging es dann endlich los. Es war ein sehr kalter Morgen, aber die Sonne schien. Dick angezogen mit Schneehosen, Mützen, Schals usw. machten wir uns auf den Weg zur Bushaltestelle. Frau Göktas begleitete uns. 
Nach etwa 20 Minuten kamen wir endlich in Trier an. Frau Zeiger bezahlte und wir bekamen unsere Schlittschuhe. Das Anziehen erwies sich als etwas schwierig, sodass unsere beiden Lehrerinnen uns tatkräftig unterstützen mussten. 
Dann ging es endlich auf das Eis. Am Anfang war es noch sehr wackelig, aber bereits nach einigen Minuten liefen die ersten von uns recht sicher über das Eis, andere Kinder hielten sich noch an den Seerobben fest. Frau Göktas drehte mit dem ein oder anderen Kind auch mal eine extra Pirouette, was uns natürlich sehr gefiel. Mit uns auf dem Eis waren noch ein paar Jugendliche von einer anderen Schule. Die haben super auf uns aufgepasst und uns auch geholfen, wenn wir mal hingefallen sind. 
Nach etwa einer Stunde bekamen die ersten Kinder kalte Füße und tauschten die Schlittschuhe wieder gegen ihre normalen Schuhe ein. Am Ende taten uns allen echt die Füße weh, die Schlittschuhe sind natürlich nicht die bequemsten Schuhe. Nach einem tollen Vormittag machten wir uns auf den Weg zurück zur Schule. Im Bus wärmten wir uns erstmal wieder auf.
Wieder an der Schule angekommen, wurden wir schon von einigen Eltern erwartet. 
Es war ein wunderschöner Ausflug, der uns allen viel Spaß gemacht hat. Einige von uns sind echt über sich hinausgewachsen. Auf diesem Wege nochmal vielen Dank an den Förderverein, der uns dies ermöglicht hat. 
Die Klasse 2a mit Frau Göktas und Frau Zeiger

Plätzchen backen für den Förderverein

Plätzchen backen für den Förderverein
Am 05.12.2022 haben die Kinder der Klassen 3a und 3b mit ihren Klassenlehrerinnen und der Unterstützung von Frau Flesch und Frau Geib in der Schule Plätzchen gebacken. Es wurde eifrig Teig gerollt, ausgestochen, gepinselt und dekoriert. Am Ende entstanden einige Schüsseln mit toll aussehenden Keksen, die dann liebevoll in kleine Tütchen verpackt wurden.  An unserem Adventsbasar konnten die Gäste diese Tütchen gegen eine Spende erwerben und dank der fleißigen Arbeit der Kinder und der Großzügigkeit der Spender:innen kam eine schöne Summe für unseren Förderverein zusammen. 

Schülerbegegnung in Nancy

Schülerbegegnung in Nancy
Nachdem die Schulpartnerschaft mit Buding (F) wegen Personalwechsels an der französischen Schule leider nicht fortgesetzt werden konnte, half uns Frau Ball von „Euregio“ dankenswerter Weise, eine neue Partnerschule zu finden. Diese neue Partnerschule liegt nun in der französischen Stadt Nancy. Wie zuvor wollten wir neben Briefen und weiteren Formen der Zusammenarbeit auch wieder reale Schülerbegegnungen durchführen, was zeitweise coronabedingt leider nicht möglich war. Bereits seit längerer Zeit haben sich die Klassen 2b und 3b unserer Schule und die Schüler der französischen Schule auf die Schülerbegegnung vorbereitet und so war die Spannung bei Schülern wie bei den Lehrkräften groß, als es um unser erstes persönliches Treffen ging.
Am Dienstag, den 15.11.2022, fand der Besuch der Klassen 2b und 3b in Nancy bei ihren Partnerschülern statt. 
Nach guten 2 Stunden in einem komfortablen Reisebus der Firma Emile Weber kamen die Kinder, ihre Lehrerinnen und ihr Schulleiter Herr Butschan an der École Elémentaire Stanislas in Nancy an. Dort wurden sie von ihren Partnerschülern herzlich empfangen und begrüßt.
Zunächst noch sehr schüchtern, kam man sich dann nach einer kleinen Stärkung auf dem Schulhof etwas näher. Einige Kinder suchten nach ihren französischen Brieffreunden und sagten sich Hallo und Salut.
Im Anschluss gab es eine kleine Vorführung der französischen Kinder in Form von 2 deutschen Liedern. Darauf reagierten die Kinder der Grundschule Zewen ebenfalls mit einem Lied, dem französischen Lied „Lanterne, Lanterne“.
Nach verschiedenen Spielen auf dem Schulhof in eingeteilten, deutsch-französisch-gemischten Gruppen gab es für die Kinder der Klasse 2b und deren Partnerschüler ein gemeinsames Mittagessen in der Schulmensa, welches uns dankenswerterweise von der Stadt Nancy spendiert wurde. Währenddessen erhielten die Kinder der Klasse 3b eine Führung durch die Schule und spielten mit ihren französischen Freunden das uns als „Völkerball“ bekannte Spiel. Spätestens hierbei fielen die letzten Hemmungen und alle hatten viel Spaß. Nachdem auch die Kinder der Klasse 3b ihre Mittagessen erhalten hatten, gab es Zeit zum gemeinsamen Fußballspielen auf dem Schulhof, Lesen/ Spielen in der Bücherei und einem Bastelangebot im Deutschraum der französischen Kinder. Hier wurden lustige Nikoläuse hergestellt, die als Erinnerung mit nach Hause genommen werden durften.
Anschließend ging es dann los in die Stadt zu dem „Place de Stanislas“, wo in 4 gemischten Gruppen ein Suchspiel in Form einer Rallye stattfand. Mithilfe eines Laufzettels mussten verschiedene Standorte gesucht und das dort zu findende Symbol aufgezeichnet oder Fragen beantwortet werden. Auch führte uns der Weg in den Park, wo es unter anderem einen Pfau und andere Tiere zu sehen gab.
Im Anschluss gab es noch für alle Kekse, Kuchen und Getränke, bevor sich die Zewener Kinder wieder auf den Heimweg machten. Nach einer herzlichen Verabschiedung mit dem Hintergrundwissen auf ein baldiges Wiedersehen in Trier-Zewen 2 Wochen später, traten die Kinder müde und voller Eindrücke die Rückfahrt an.
Es war für alle Kinder und ihre Lehrkräfte ein toller Tag mit vielen Eindrücken. Besonders gefreut hat sich die Grundschule Zewen auch über den persönlichen Besuch von Frau Ball von „Euregio“ an diesem Tag in Nancy.

Hinweis zu den Bildern: Es sind nur die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Trier-Zewen zu sehen, weil uns für die Veröffentlichung von Bildern der französischen Schülerinnen und Schüler leider die entsprechenden Rechte nicht vorliegen.

Basketball-Stadtmeisterschaften der Trierer Grundschulen am 25.11.2022

Basketball-Stadtmeisterschaften der Trierer Grundschulen am 25.11.2022
Am Freitag, den 25.11.2022, fanden die diesjährigen Basketball-Stadtmeisterschaften der Trierer Grundschulen in der Arena Trier statt. Unsere Schule fuhr am Morgen mit 8 motivierten Jungs, 2 FSJ-lern und einer entspannten Lehrerin gemeinsam mit den Grundschulen Euren und Reichertsberg in einem Bus der Firma Kylltal zum genannten Veranstaltungsort.
In der Arena trafen sich viele Grundschulen, die insgesamt 17 Mannschaften stellten, um in einem fairen Turnier den heißersehnten Pokal zu erkämpfen.
Wie auch im letzten Jahr wurde wieder auf 4 Feldern parallel gespielt, so dass gegen 12.10 Uhr alle Spiele bis auf das Finale beendet waren. 
Unsere Schüler erreichten nach 3 hart gekämpften Spielen den zweiten Platz in ihrer Gruppe. Das anschließende Spiel gegen die Grundschule Reichertsberg verloren die Kinder nur knapp und standen somit im Spiel um Platz 7 der Mädchenmannschaft der Grundschule Tarforst gegenüber. Hier siegten die Zewener Kinder, wobei sie im Nachhinein zugaben, die Mädels schon etwas unterschätzt zu haben. Diese spielten sehr fair und souverän und freuten sich auch über einen tollen 8. Platz. Die Zewener Jungs belegten einen tollen 7. Platz. Herzlichen Glückwunsch!!
Im Finale kämpften die Schüler der Grundschulen Keune und Barabara gegeneinander, wobei die Kinder der Keune-Grundschule den längeren Atem hatten und den Pokal mit nach Hause nehmen konnten. Herzlichen Glückwunsch!
Die Konkurrenz war wie bei allen Wettkämpfen sehr stark und es wurde viel gelaufen und hart gekämpft. Nicht nur einmal flossen aus Wut und Enttäuschung über das verlorene und vermeintlich unfair gepfiffene Spiel Tränen; trotz allem hatten alle Kinder Spaß und Freude und gingen nach der Siegerehrung mit einem stolzen Lächeln zu ihren Bussen.
Für uns alle war es mal wieder ein ereignisreicher und sportlicher Tag mit einer super Stimmung. 
Ein großes Lob gilt an dieser Stelle dem Organisator, Herrn Michael Marx, der für einen reibungslosen Ablauf des Turniers sorgte.

Handball-Grundschulaktionstag 2022

Handball-Grundschulaktionstag 2022
Am Donnerstag, den 10.11.2022, fand der Handball-Grundschulaktionstag an unserer Schule für die Klassen 2-4 statt. Unterstützung zur Durchführung dieser großartigen Aktion erhielten wir vom Handballverein HSC Igel, der uns 7 hochmotivierte Übungsleiter*innen, ausgestattet mit komplettem Equipment (Handbällen, Hütchen etc.), an die Schule schickte.
In einem Zeitraum von 90 Minuten konnten die Schüler*innen beim offiziellen Handball-​Spielabzeichen des DHB – dem Hanniball-​Pass – ihre persönlichen Fähigkeiten austesten und im Anschluss in verschiedenen Spielformen ihren Teamgeist unter Beweis stellen.
Der Hanniball-​Pass ermöglicht den Kindern einen einfachen Einstieg in den Handballsport; insgesamt wurden an 5 Stationen die individuellen Fähigkeiten trainiert: Werfen und Fangen, Koordination, Schnelligkeit, Zielwerfen und Prellen.
Jedes Kind erhielt hierbei im Anschluss seinen persönlichen Hanniball-​Pass als Urkunde, auf dem die erreichten Rangpunkte und die entsprechende Medaille eingetragen wurden.
Aber auch der Teamgeist stand an diesem Tag im Mittelpunkt. Bei der Spielform „Handball x 2“ lernten die Kinder miteinander zu spielen und ein Gemeinschaftsgefühl zu entwickeln. 
Die Kinder hatten alle viel Freude an dieser Aktion und beteiligten sich hochmotiviert und diszipliniert. 
Wir bedanken uns ganz herzlich beim DHB (Deutscher Handballbund) und ganz besonders bei den Mitgliedern des HSC Igel, die diesen Tag routiniert und entspannt mit den Kindern absolvierten.
Wir würden uns sehr freuen, auch im nächsten Jahr den Handball-Grundschulaktionstag gemeinsam mit dem HSC Igel durchzuführen, vielleicht dann sogar mit den Klassen 1-4.

Handballturnier der Trierer Grundschulen

Handballturnier der Trierer Grundschulen
Am Freitag, den 14.10.2022, fand nach 2 Jahren Coronapause endlich wieder das Handballturnier der Trierer Grundschulen statt.
Dank der großartigen Organisation der Eltern konnten wir uns um 8.20 Uhr direkt in Feyen vor der neuen Turnhalle treffen. Unser Team bestand aus 8 Kindern der Klassen 3 und 4, die bereits gut gelaunt und hochmotiviert waren. Da wir die ersten waren, konnten wir uns in Ruhe umziehen und auch schon in der Halle warmspielen. Nach und nach trudelten dann auch die anderen Mannschaften ein und die Turnhalle füllte sich mit wuselnden Kindern.
Nach einer kurzen Begrüßung starteten die Spiele pünktlich um 9.00 Uhr. Gespielt wurden jeweils 10 Minuten; für uns standen 7 Spiele gegen unsere Gegner an. Bis auf eine Niederlage gegen die GS Barbara gewannen wir alle Spiele mit großem Vorsprung und erzielten insgesamt 52 Tore! Natürlich kassierten wir auch einige Gegentore, aber am Ende landeten wir verdient und stolz auf dem 2. Platz. Den Pokal hätten wir auch gerne mit nach Hause genommen, aber wir freuten uns mit der GS Barbara, die mit 7 Siegen und 0 Niederlagen einfach einen Tick besser waren und somit verdient auf dem 1. Platz landeten. 
Nach der Siegerehrung, bei der jede Schule eine Urkunde und die ersten drei Plätze auch noch einen Handball bekamen, unterschrieben wir noch alle auf unserer Urkunde und machten uns dann auf den Weg in die wohlverdienten Herbstferien.
Auch wenn nicht alle Kinder gleich oft zum Spielen kamen, hoffe ich, dass sich trotzdem alle als Mannschaft über diesen großartigen 2. Platz freuen.
Vielen Dank an alle Eltern, die die Kinder nach Feyen gebracht und auch wieder abgeholt haben sowie für die tolle Organisation des Turnieres!

Aller guten Dinge sind 3: Skatehalle, wir kommen!

Aller guten Dinge sind 3: Skatehalle, wir kommen!

Im Rahmen des Programms „Aufholen nach Corona“ konnten wir ein drittes Mal in diesem Jahr, nun als Drittklässler, die Skatehalle besuchen.
Begleitet wurden wir von unserer Lehrerin Frau Müller, unserem FSJ-ler Tom Herrmann und Frau Mertesdorf, der Mutter von Luisa.
In der Skatehalle angekommen begrüßte uns Jonas freudig und stellte uns seinen Praktikanten Christopher vor. Nach einer kurzen Wiederholung der Regeln durften wir uns endlich die Fahrgeräte ausleihen und loslegen.
Da unsere Lehrerin Frau Müller heute Geburtstag hatte (sie wurde schon 40 Jahre alt) lenkte Jonas sie kurz ab und wir konnten unsere Überraschung vorbereiten. Frau Mertesdorf hatte mit Luisa einen Fantakuchen gebacken, auf der eine große 40 stand. Zusätzlich dekorierten wir noch den Tisch und zündeten 4 große Teelichter (symbolisch für die 40) an, bevor wir alle ganz laut „Frau Müller“ riefen. Als sie kam, sangen wir lautstark „Happy Birthday“ in 3 Sprachen: deutsch, französisch und finnisch.
Frau Müller freute sich sehr und war gerührt. Gemeinsam aßen wir den Fantakuchen und die Schokomuffins, die Frau Müller uns gebacken hatte. Gestärkt ging es dann wieder auf die Skatebahn; mit Roller, BMX-Rad oder dem Skateboard. Auch das Trampolin fand großes Interesse und wir hatten schöne Stunden in der Skatehalle. Gegen Ende ließ dann unsere Konzentration etwas nach und einige Kinder stürzten; aber zum Glück ohne große Verletzungen. Auch unser FSJ-ler Tom hatte viel Spaß und bewies, dass er das Skateboardfahren draufhatte.
Ganz herzlich möchten wir uns beim Palais und vor allem bei Jonas bedanken, der uns Kindern und auch ihrer Lehrerin erneut einen unvergesslichen Vormittag in der Skatehalle ermöglichte. Voller Stolz und Freude verließen wir die Skatehalle, wenn auch ein wenig traurig, da es wohl für dieses Jahr der letzte Besuch in der Skatehalle war. Aber wer weiß… 
Klasse 3b mit Frau Müller

Kulturwandertag-Workshop der Lokalen Agenda 21- „Malalas magischer Stift“

Kulturwandertag-Workshop der Lokalen Agenda 21- „Malalas magischer Stift“

Am Donnerstag, den 06.10.2022, fuhren wir gemeinsam mit unseren Lehrerinnen Frau Müller und Frau Spitz und unserem FSJ-ler Finn Konrath mit dem Stadtbus zur Lokalen Agenda 21 in der Palaststraße. Dort durften wir im Rahmen der Kulturwandertage 2022 an einem Workshop zu dem Thema „Die jüngste Friedensnobelpreisträgerin – Lesung und Workshop mit Bildvortrag „Malalas magischer Stift“ teilnehmen.
Nach einem kurzen Frühstück (unser Bus hatte leider 15 Minuten Verspätung) und einer Ansicht der Weltbevölkerung las uns Frau Mock, die Workshopleiterin, das Buch „Malalas magischer Stift“ mithilfe eines Kamishibais vor: Malala wächst in Pakistan auf und wünscht sich einen magischen Stift, mit dem sie ihre Träume verwirklichen kann. Das Recht, in die Schule zu gehen, wird ihr verwehrt, weil sie ein Mädchen ist. Statt eines magischen Stifts nimmt Malala einen richtigen Stift zur Hand und schreibt auf, was sie bedrückt. Und Menschen von überall her beginnen dies zu lesen.
Malala Yousafzai ist die jüngste Friedensnobelpreisträgerin aller Zeiten. Sie ist eine internationale Ikone für das Recht auf Bildung. In den Bildern ihres Buches erzählt sie die Geschichte ihrer Kindheit in einem kriegsgeplagten Land, in dem die Hoffnung nicht verloren gehen darf.

Nach dem zweiten Vorlesen des Buches sprachen wir über Malala, die in Pakistan lebt, und ihre Geschichte. Das war sehr interessant.
Im Anschluss wurden wir in 4 Gruppen aufgeteilt und beantworteten folgende Fragen zeichnerisch und schriftlich:

  1. Was hat dich an Malala begeistert?
  2. Was kannst du von Malala lernen?
  3. Was würdest du der ganzen Welt sagen wollen?
  4. Was würdest du mit dem magischen Stift zeichnen?

Nach der Erarbeitungsphase präsentierten die einzelnen Gruppen ihre Plakate und es kamen wirklich großartige Ergebnisse dabei heraus. Die Plakate durften wir anschließend sogar mit in die Schule nehmen, um sie in unserem Klassenzimmer aufzuhängen.
Bevor es zur Bushaltestelle bzw. zurück zur Schule ging, genossen wir noch bei schönstem Spätsommerwetter ein Eis auf dem Vorplatz der Porta Nigra.
Es war ein schöner und interessanter Ausflug und wir bedanken uns ganz herzlich bei der Lokalen Agenda 21 und der Stadt Trier für den kostenlosen Workshop.
Frau Müller und die Kinder der Klasse 3b