{"id":8127,"date":"2024-06-27T08:00:00","date_gmt":"2024-06-27T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/grundschule-zewen.de\/?p=8127"},"modified":"2024-06-23T13:07:51","modified_gmt":"2024-06-23T11:07:51","slug":"schuelerbegegnung-in-metz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/?p=8127","title":{"rendered":"Sch\u00fclerbegegnung in Metz"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Sch\u00fclerbegegnung in Metz<br><\/strong>Am Donnerstag, den 16.05.2024, fand der Besuch der Klassen 1b, 2b, 3b und 4b in Metz bei ihren Austauschsch\u00fclern statt.<br>Nach knapp 2 Stunden in einem Reisebus der Firma Emile Weber kamen die Kinder, ihre Lehrerinnen und ihr Schulleiter Herr Butschan an der \u201e\u00c9cole Sablon la Seille\u201c in Metz an. Dort wurden sie von ihren Austauschsch\u00fclern herzlich empfangen und begr\u00fc\u00dft.<br>Zun\u00e4chst noch etwas sch\u00fcchtern, kam man sich dann nach einer kleinen St\u00e4rkung auf dem Schulhof etwas n\u00e4her. Einige Kinder suchten nach ihren franz\u00f6sischen Brieffreunden und sagten sich Hallo und Salut.<br>Im Anschluss folgten einige kurze Reden der franz\u00f6sischen Schulleitung, Herrn Butschan und Frau Ball von Euregio, die entsprechend f\u00fcr alle \u00fcbersetzt wurden.<br>Danach bildete jede deutsche Klasse mit ihrer franz\u00f6sischen Austauschklasse eine Gruppe und es folgten 3 Stationen, die durch ein gemeinsames Mittagessen auf dem Schulhof unterbrochen wurden.<br>Neben der Station \u201eOlympische Spiele\u201c in der Turnhalle wurde von einigen Klassen noch der olympische Tanz kurz einstudiert, das Sprachlabor besucht und Gemeinschaftsspiele in der B\u00fccherei gespielt. In den jeweiligen Klassenr\u00e4umen wurden noch Lesezeichen gestaltet und die deutschen Kinder \u00fcberreichten ihren Austauschsch\u00fclern einen mit ihren Unterschriften signierten Fu\u00dfball, der besonders bei den Jungs super ankam und mit leuchteten Augen in Empfang genommen wurde. Es braucht keiner Erkl\u00e4rung, dass dieser sofort in einer Pause auf dem Schulhof zum Einsatz kam.<br>Sp\u00e4testens hierbei fielen die letzten Hemmungen und alle hatten viel Spa\u00df.<br>Im Anschluss gab es noch f\u00fcr alle Kekse, Kuchen und Getr\u00e4nke, bevor sich die Zewener Kinder wieder auf den Heimweg machten. Nach einer herzlichen Verabschiedung mit dem Hintergrundwissen auf ein baldiges Wiedersehen im M\u00e4rchenpark Merveilleux in Bettembourg 4 Wochen sp\u00e4ter, traten die Kinder m\u00fcde und voller Eindr\u00fccke die R\u00fcckfahrt an.<br>Es war f\u00fcr alle Kinder sowie f\u00fcr die Lehkr\u00e4fte ein toller Tag mit vielen Eindr\u00fccken. Besonders gefreut hat sich die Grundschule Trier-Zewen auch \u00fcber den Besuch von Frau Ball von \u201eEuregio\u201c.<br>Wir m\u00f6chten uns au\u00dferdem ganz herzlich bei Herrn Aktas bedanken, der sich an diesem Tag extra frei genommen und unseren Bus gefahren hat, sodass wir einen gro\u00dfen Kostenbeitrag einsparen konnten.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8133\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-5.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-5-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8129\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-7.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-7-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8131\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-11.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-11-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-11-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8130\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-16.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-16-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-16-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-32.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8128\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-32.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-32-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-32-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-42.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8132\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-42.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-42-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-42-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-53.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8134\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-53.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-53-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-53-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-54.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8135\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-54.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-54-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-54-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-60.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8136\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-60.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-60-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-60-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-68.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8140\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-68.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-68-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-68-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-69.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8139\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-69.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-69-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-69-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-78.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8138\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-78.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-78-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-78-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-79.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8137\" srcset=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-79.jpg 1024w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-79-300x225.jpg 300w, https:\/\/grundschule-zewen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Metz_16052024-79-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sch\u00fclerbegegnung in MetzAm Donnerstag, den 16.05.2024, fand der Besuch der Klassen 1b, 2b, 3b und 4b in Metz bei ihren Austauschsch\u00fclern statt.Nach knapp 2 Stunden in einem Reisebus der Firma Emile Weber kamen die Kinder, ihre Lehrerinnen und ihr Schulleiter Herr Butschan an der \u201e\u00c9cole Sablon la Seille\u201c in Metz an. Dort wurden sie von &hellip; <a href=\"https:\/\/grundschule-zewen.de\/?p=8127\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Sch\u00fclerbegegnung in Metz<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8141,"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8127\/revisions\/8141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grundschule-zewen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}